今年も一年間、ありがとうございました

先ほどお店の掃除を終え、今年の営業も終了しました。
◆最後のお客さまが帰られたあとの様子

今年もたくさんのお客さまにご来店頂き、ありがとうございました。

来年もより良いお店になるよう、
もっと自分ができることは、していこう…。
最後のお客さまを終えた時に、ふと、そんなことが浮かびました。

ちょうど昨日、海外ドイツにお住みのお客さまがみえ、
「ドイツでは、謙虚って良い意味では使わないよ…」という話を聞かせてもらいました。

もちろんそこまでにいろんな話をして、それでその流れなのですが、
日本とは本当に違うのだなぁ~と、しみじみ感じてしまいました。

そうは言っても、この性格が急転することもない気もします。
でも来年は、もうちょっとリップルらしさ(=独自性)を出していくことにします。

居心地よく、便利で、より安心して通いやすいお店にするよう、励んでいきます。

2018年、
今年も一年間、ほんとうにありがとうございました。

もうあと数時間…。
どうぞ みなさまも、素敵な年越しをお過ごしください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・